Пожелания с переводом на русский язык

В категории материалов: 271
Показано материалов: 1-10
Страницы: 1 2 3 ... 27 28 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Құрметті ханымдар!
Бүгін сіздердің мерекелеріңіз. Ер-азаматтарыңыз сіздердің қандай еркеліктеріңізді болсын көтеруге міндетті. Дегенмен қыз-келіншектерімізге айтарым: жүректерінің түбіне біздің жаман жақтарымызды емес, тек қана жақсы қасиеттерімізді сақтап, қашанда айдай сұлу, күндей жылы жүздеріңізден нұр төгіліп, сүйікті де сүйкімді болып жүре беріңіздер!


Уважаемые дамы! 
Сегодня ваш праздник. И ваши мужчины обязаны сегодня терпеть все ваши капризы. Однако хочу сказать нашим девушкам: всегда храните в своем сердце наши достижения и хорошие качества, а все наши плохие стороны забудутся, оставайтесь всегда красивыми, с ваших светлых лиц пусть всегда льется луч света, любите и будьте любимыми!
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Сізді 8-наурыз Халықаралық әйелдер күнімен құттықтаймыз. Сізге шын жүректен зор денсаулық, бақыт пен қуаныш тілейміз. Жылдың әр күні Сізге және сіздің жанұянызға тек қана жақсылық пен игілік әкелсін!

Поздравляем Вас с прекрасным женским праздником весны - днем 8 марта! Крепкого здоровья Вам, счастья и радости. Пусть каждый день встречает вас солнечным светом и ароматом любимых цветов, а рядом всегда будут родные и любящие вас люди! Мира, счастья Вам и Вашим семьям!
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Көк желекті көктеммен бірге көңілге қуаныш сыйлай келетін аяулы аналарымыздың, әпкелеріміздің, қарындастарымыздың төл мерекесі – 8 наурыз мейрамын бәріміз асыға күтеміз. Ер азаматтар бұл күні гүл, сыйлық дайындап, анасының, қарындасының, сүйіктісінің жүрегіне қуаныш сыйлауға асығады.
Құрметті кыз-келіншектер! Сіздерді бүгінгі төл мерекелеріңізбен шын жізбен шын жүректен құттықтап, денсаулық, сұлулық, бақыт, қуаныш тілеймін! Әрқашан мына өмірге сән беріп, жылу таратып, мейірім төгіп, шуақ шашып тұрғандарыңыз үшін Сіздер қашанда өздеріңіздін сыйлы, сүйікті, қадірлі екендеріңізді, Сіздерсіз мына дүние бос екенін ұмытпаңыздар!

 
Вместе с весной к нам приходит праздник 8 Марта, это праздник наших любимых мам, сестер, бабушек. Мы все его, конечно, ждем с нетерпением. Каждый мужчина в этот день готовят букеты цветов, подарки и спешат поздравить своих мам, сестер, любимых, чтобы каждой из них подарить кусочек счастья и радости.
Уважаемые дамы! От чистого сердца хочу вас поздравить с вашим праздником, и желаю вам крепкого здоровья, красоты, счастья, радости! Всегда украшайте нашу жизнь, дарите тепло, доброту и свет в наши сердца, и за это мы всегда будем вас уважать, любить, ценить! Не забывайте, что без вас этот мир пуст!
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Жыл бойы осы бір көктемгі мерекелік көңіл-күйден арылмағайсыз! Сіздің жүрегіңіз тек қана жылылық пен нәзіктікке толсын, сондай-ақ сізге мол бақыт, мықты денсаулық, сәттілік пен махаббат тілейміз!


Желаем вам сохранить атмосферу весеннего праздника и прекрасного настроения на весь год! Пусть ваши сердца всегда будут наполнены теплом и радостью, а в вашей жизни всегда будут счастье, здоровье, удача и любовь!
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Барша әйелдер қауымын 8 наурыз Халық аралық төл мерекесімен шын жүректен құттықтаймын! Көктемнің шуақты күндеріндей жүздеріңізден қуаныш пен мейрім шапағын шашып, әр адамның жанына шипа бола берсін. Бақыт пен денсаулық тілеймін!


Поздравляю всех наших женщин – с 8 марта международный женский день. Желаю счастья, здоровья и исполнении желания.
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Барша Қазақстандық әйелдерді, көктемнің төл мерекесі халықаралық әйелдер кунімен шын жүрегімен құттықтаймын. Аналарымызға, апа-қарындастарымызға алла-тағала тек денсаулық, бақыт және әрине махаббат берсин. Көктем гүліндей құлпыра беріндер...

Всех женщин Казахстана поздравляю с весенним праздником – Международным днем 8 марта, желаем мамам, сестрам, бабушка крепкого здоровья, счастья. Цветите как весенний первоцвет.
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Барша аналарды, апаларды, әжелерді, апкелерді, карындастарды көктемнің алғашқы мерекесі 8 наурыз халықаралық әйелдер мерекесімен шын жүректен құттыктаймын!Сіздерге ең басты бақытты тілеймін!!!Алла тағалам Сіздерге соны нәсіп етсін!

Поздравляем всех мам, бабушек и сестер с весенним праздником – 8 марта, желаем здоровья счастья.
Поздраление из категории "С международным женским днем (8 марта)"
0
Сіздердің көктемдеріңіз ешқашан таусылмасын, ал жүректеріңіз жағымды еске алулардан әлсіресін! Сіздің араңызда, іскер әйел санайтын біреу болса, ол өзіне нағыз Көктемді – махаббатты сыйласын және оны алатын болсын. Өз сұлулығының сиқырына сенетін жас бойжеткен арулар өзге де бағалы байлықты - өз ісінің жемісін көрсін! Бақыт, Денсаулық, Бейбітшілік, Үйлесімділік және Қайырымдылық тілейміз!


Пусть ваша весна никогда не вянет, а сердце замирает только от приятных воспоминаний. Пусть те из вас, кто считает себя деятельными женщинами, позволят себе настоящую Весну – станут дарить любовь и получать ее. Пусть те юные девушки, которые верят в волшебство своей красоты, обретут и другую ценность – удовольствие от сделанного дела. Счастья, Здоровья, Мира, Гармонии и Добра!

Поздраление из категории "С днем независимости (16 декабря)"
0
Сізді Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік күнімен құттықтаймыз!
Тәуелсіздік – бұл бостандық, күш, молшылық және рухани байлық. Сізге шын жүректен зор денсаулық, бақыт, игілік және алдағы жұмысыңызда тек шығармашылық табыс пен жаңа жобалар мен идеялардың жүзеге асырылуын тілейміз!
 
 
Поздравляем Вас с Днем Независимости Республики Казахстан!
Независимость – это свобода, это сила, это благосостояние, это духовность. От всей души желаем Вам крепкого здоровья, личного счастья и благополучия, дальнейших успехов в своей нелегкой, но очень ответственной работе, творческого подъема и реализации смелых проектов, новых идей!
Поздраление из категории "С новым годом (31 декабря)"
0
Жаңа 2014 жылда барлық тілектердің орындалуын, сәттіліктердің жалғасуын, тыныштық пен құт-береке болуын тілейміз.

 
С пожеланиями исполнения всех желаний, продолжения успехов, спокойствия и благополучия в Новом 2014 году.
Мы в социальных сетях







Сообщества в данный момент находятся в стадии разработки.
Мини-чат

200
Это полезно
             Ежедневные курсы валют в Республике Казахстан          
Вы можете выбрать другой город, если город в информере погоды определен неправильно.